淮水安澜网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

重磅上线,限量免费试用!
查看: 3785|回复: 26

[人文] 为啥,淮安同安徽安庆铜陵一个方言?

[复制链接]

151

主题

714

帖子

1584

积分

涟漪湖

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
1584
 楼主| 发表于 2018-11-5 14:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
淮安距离上述两地甚远,人员上也没多少往来,但是近日看到某位安庆人士写的东西,觉得甚为奇怪,特ZT到这里让大家看看啊!
ZT:本人安庆市人,父母桐城人,虽说算不上是典型的淮语区但是淮语的基本词汇还是一致的,上学工作以后在合肥,虽说这座城市现在是侉子越来越多,尤其城北已经是侉子从北方阜、亳、淮、宿地区进省城后的第一集散地,北一环北二环火车站之流遍地侉音,社会治安复杂,惨不忍睹,但是我要为老派合肥土话正视听!合肥话就是合肥话!典型正宗的江淮官话!与侉音泾渭分明!本人本着对于语言和方言学的浓厚兴趣,生活工作中在与很多普通基层合肥市民交流时,如超市大妈、停车收费员大妈、单位同事、保洁大嫂、报亭大爷、门卫大叔等等等三教九流之仔细聆听其合肥土语,惊讶地发现其基本的淮语土语词汇,与听感悬殊的我安庆桐城地区淮语竟然呈现高度的一致性!

举例:形容一个物体很薄,安庆桐城叫“削”,合肥也是

管爷爷奶奶叫爹爹奶奶,合肥也是,但是安庆桐城管外公外婆叫家公家婆,合肥叫外爹外奶,明显更说明语源就直接来自爹爹奶奶


桐城管稀饭叫粥(入声),合肥也是


安庆桐城管某事某人比较糟糕棘手,叫“达姜”,合肥也是

桐城管吃饭叫“七(入声)饭,合肥也是,这个很著名了,如淮河路步行街的”糟好吃“饭店

从不说”说话“,都说”讲话“,但是安庆桐城这个”讲“字颚化了,而且后鼻音消失,读”干“

都管孩子叫伢子,但是安庆桐城伢子发音都颚化了,叫阿兹,合肥伢子没有颚化,与细伢连读成厦门


滑倒,叫”CHI倒“,同上。。。。

等等等太多了,简直举不胜举,一下子想不到太多

而且从民系上看,合肥现存家谱一半以上都显示先民来自江西瓦屑坝,跟安庆地区是一样的
  • TA的每日心情
    开心
    2014-8-6 08:00
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]I

    498

    主题

    1万

    帖子

    3万

    积分

    管理员

    东方曰夷

    Rank: 27Rank: 27Rank: 27

    积分
    37444
    发表于 2018-11-8 09:21 | 显示全部楼层
    江淮官话.JPG
    夷者,柢也,言仁而好生,万物柢地而出。故天性柔顺,易以道御,至有君子、不死之国焉。

    淮水安澜 网络天下
    淮安网事 尽在淮网
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

    112

    主题

    2458

    帖子

    2251

    积分

    萧湖

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    2251
    发表于 2018-11-5 15:52 | 显示全部楼层
    同一份方言区域远的多了去,比如西南官话,分布区域东北边到湖北西南边到云南,有什么好大惊小怪的。只是你贼心不死累不累?
    这个人很懒,什么也没留下
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    2

    主题

    27

    帖子

    61

    积分

    石塔湖

    Rank: 1

    积分
    61
    发表于 2018-11-5 16:25 | 显示全部楼层
    都属于江淮官话洪巢片
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-7-14 22:54
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]I

    59

    主题

    1059

    帖子

    2575

    积分

    萧湖

    游客

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    2575
    发表于 2018-11-5 16:27 | 显示全部楼层
    淮安要被侉音占领了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    332

    主题

    1万

    帖子

    1万

    积分

    禁止发言

    积分
    18099
    发表于 2018-11-5 16:34 来自手机 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    151

    主题

    714

    帖子

    1584

    积分

    涟漪湖

    Rank: 5Rank: 5Rank: 5

    积分
    1584
     楼主| 发表于 2018-11-5 16:36 | 显示全部楼层
    wosten 发表于 2018-11-5 16:27
    淮安要被侉音占领了

    扯蛋!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    0

    主题

    17

    帖子

    19

    积分

    荷湖

    积分
    19
    发表于 2018-11-5 16:56 | 显示全部楼层

    全国消除方言,统一语言,推广普通话!不要再搞保护方言,弄地域歧视!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-5-16 19:06
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]II

    43

    主题

    1703

    帖子

    1315

    积分

    涟漪湖

    Rank: 5Rank: 5Rank: 5

    积分
    1315
    发表于 2018-11-5 17:07 | 显示全部楼层
    wosten 发表于 2018-11-5 16:27
    淮安要被侉音占领了

    不懂不要瞎说
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-5-16 19:06
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]II

    43

    主题

    1703

    帖子

    1315

    积分

    涟漪湖

    Rank: 5Rank: 5Rank: 5

    积分
    1315
    发表于 2018-11-5 17:07 | 显示全部楼层
    江淮官话
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    112

    主题

    2458

    帖子

    2251

    积分

    萧湖

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    2251
    发表于 2018-11-5 18:59 | 显示全部楼层
    1191986301 发表于 2018-11-5 16:56
    全国消除方言,统一语言,推广普通话!不要再搞保护方言,弄地域歧视!

    推广普通话和传承方言并不冲突,希望传承方言的没几个反对推广普通话,倒是极力推广普通话的常常非常抵制传承方言。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-4-29 17:22
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]II

    2

    主题

    1381

    帖子

    1078

    积分

    涟漪湖

    Rank: 5Rank: 5Rank: 5

    积分
    1078
    发表于 2018-11-6 00:09 | 显示全部楼层
    淮东淮西差别还是很大的,属同一语系,但是却不可混为一谈!你们的吃饭的吃,这边是扬声调!外公外婆这边是舅爹舅奶!伢子这边是匣子或者小鸠!差别还是很明显的!所以说是同一语系,但是却不可混为一谈!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    3

    主题

    248

    帖子

    661

    积分

    月湖

    Rank: 4Rank: 4

    积分
    661
    发表于 2018-11-6 08:50 | 显示全部楼层
    淮安方言与安微江北方言,系出同源,皆属北方方言(北方官话)中的江淮方言区(江淮官话、下江官话),讲此方言的,主要集中于淮河中下游地区,西达九江,东临黄海,南及长江,北至豫鲁。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    11

    主题

    60

    帖子

    322

    积分

    白鹭湖

    Rank: 3

    积分
    322
    发表于 2018-11-6 08:57 | 显示全部楼层
    只有我们老淮安话才是真正的淮安话,你们从清江浦区往北话里面夹杂了北方方言的口音了!
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-4-29 17:22
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]II

    2

    主题

    1381

    帖子

    1078

    积分

    涟漪湖

    Rank: 5Rank: 5Rank: 5

    积分
    1078
    发表于 2018-11-6 09:10 | 显示全部楼层
    daguang 发表于 2018-11-6 08:57
    只有我们老淮安话才是真正的淮安话,你们从清江浦区往北话里面夹杂了北方方言的口音了!

    侉音从涟水高沟开始才变得严重,另外,说淮安话甚至江淮官话是属南方方言的就扯淡了!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    1

    主题

    1234

    帖子

    1384

    积分

    涟漪湖

    Rank: 5Rank: 5Rank: 5

    积分
    1384
    发表于 2018-11-6 09:46 | 显示全部楼层
    确实是的。我在安徽时,安庆人认为我是他们那的,口音基本差不多。。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    151

    主题

    714

    帖子

    1584

    积分

    涟漪湖

    Rank: 5Rank: 5Rank: 5

    积分
    1584
     楼主| 发表于 2018-11-6 10:25 | 显示全部楼层
    逗豆沙123 发表于 2018-11-6 09:10
    侉音从涟水高沟开始才变得严重,另外,说淮安话甚至江淮官话是属南方方言的就扯淡了!

    真不知道你们口口声声的侉音,到底是什么音
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    16

    主题

    2594

    帖子

    2654

    积分

    萧湖

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    2654
    发表于 2018-11-6 20:12 | 显示全部楼层
    canonman 发表于 2018-11-6 10:25
    真不知道你们口口声声的侉音,到底是什么音

    通俗的说,山东河南以及江苏北方部分地区,就是跨音
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-4-29 17:22
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]II

    2

    主题

    1381

    帖子

    1078

    积分

    涟漪湖

    Rank: 5Rank: 5Rank: 5

    积分
    1078
    发表于 2018-11-6 22:52 | 显示全部楼层
    canonman 发表于 2018-11-6 10:25
    真不知道你们口口声声的侉音,到底是什么音

    就是音比较重,感觉声音不是鼻音就是后嗓子发出的,还有一个词汇的两个字转声突然,尤其最后一个字有拖声转调!这应该就是他们讲的侉的特征吧!南方蛮也有特征,感觉就是说话容易拖音,声音是从舌头中前部发出的!不是拖音严重就是顿声严重!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2018-10-26 14:13
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]I

    1

    主题

    217

    帖子

    176

    积分

    勺湖

    Rank: 2Rank: 2

    积分
    176
    发表于 2018-11-8 11:30 | 显示全部楼层
    关键不要有地域歧视
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    网站服务|诚聘英才|争议投诉| Archiver|手机版|小黑屋| 淮水安澜网 ( 苏ICP备05065568号-7 苏B1.B2-20100267 )
    苏公网安备 32080202000111号

    GMT+8, 2018-11-18 23:05 , Processed in 0.156024 second(s), 43 queries , Gzip On, Redis On.

    Powered by Discuz! X3.1

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表