设为首页收藏本站商务合作

淮水安澜网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 34479|回复: 861

[其他] 淮安方言再拾遗

[复制链接]

36

主题

1725

帖子

2120

积分

萧湖

Rank: 6Rank: 6

积分
2120
QQ
发表于 2017-3-8 20:15 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.【割蕩】。人不正常勾搭在一起。
2.【细溜】。随大流讨便宜。
3.【走丝头】。顽固。
4【执一】。抱小孩晴人,执一。
5。【栓称】,没有障碍。
6.【醒梅】,清醒。
7.待续。

点评

建议帖主将民间读音与本字都写出,予以说明。否则大家都茫茫然,不知道这方言何来如此  发表于 2017-9-11 14:59
合,其读音在我们淮阴,过去民间就有读为割音,比如割不来,本字就是合不来,三好割一好,就是三好合一好  发表于 2017-9-11 14:46
过去不识字的人占大多数,标准读音民间口头言说中就变“”形“”了,在书本字的割当,本字是合葬,口语言说中变为“割葬”或者“割当”。本意就是夫妻都死后,到一定时间后将夫妻棺材移葬合并到一个墓穴。  发表于 2017-9-11 14:36
哥们,你这方言基本是不合格的。不懂其本字,就不懂其本意。以讹传讹。  发表于 2017-9-11 14:29

0

主题

13

帖子

62

积分

石塔湖

Rank: 1

积分
62
发表于 2017-3-9 00:10 来自手机 | 显示全部楼层
不懂

点评

他这个不纯是淮安话.................  发表于 2017-3-12 19:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-10-14 13:04
  • 签到天数: 34 天

    [LV.5]II

    29

    主题

    434

    帖子

    493

    积分

    白鹭湖

    Rank: 3

    积分
    493
    发表于 2017-3-9 07:04 来自手机 | 显示全部楼层
    和不三不四人在一起勾搭,叫浪骚
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-3-18 20:29
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]I

    135

    主题

    983

    帖子

    1411

    积分

    涟漪湖

    國際頂級帥哥

    Rank: 5Rank: 5Rank: 5

    积分
    1411
    QQ
    发表于 2017-3-9 07:22 来自手机 | 显示全部楼层
    没得劳著
    化药袋子
    炒牌
    洋瓷缸子
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-3-18 20:29
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]I

    135

    主题

    983

    帖子

    1411

    积分

    涟漪湖

    國際頂級帥哥

    Rank: 5Rank: 5Rank: 5

    积分
    1411
    QQ
    发表于 2017-3-9 07:24 来自手机 | 显示全部楼层
    烂嘴的
    挺尸
    没寿的
    绞尾(yi)巴
    牙儿疯
    特尸
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-3-18 20:29
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]I

    135

    主题

    983

    帖子

    1411

    积分

    涟漪湖

    國際頂級帥哥

    Rank: 5Rank: 5Rank: 5

    积分
    1411
    QQ
    发表于 2017-3-9 07:25 来自手机 | 显示全部楼层
    230825983 发表于 2017-3-9 07:22
    没得劳著
    化药袋子
    炒牌
    洋瓷缸子

    没得事了
    塑料袋
    烧饼
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-5-9 08:58
  • 签到天数: 27 天

    [LV.4]I

    34

    主题

    1440

    帖子

    2404

    积分

    萧湖

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    2404
    QQ
    发表于 2017-3-9 09:33 | 显示全部楼层
    小兄——弟弟
    爷爷——叔叔
    爹爹——爷爷
    布布——姑姑
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-5-11 18:13
  • 签到天数: 161 天

    [LV.7]I

    20

    主题

    824

    帖子

    1095

    积分

    涟漪湖

    Rank: 5Rank: 5Rank: 5

    积分
    1095
    发表于 2017-3-9 13:25 来自手机 | 显示全部楼层
    淮阴区话……吴七抹鬼滴!七得住,沃死前棉,害伢则!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    36

    主题

    1725

    帖子

    2120

    积分

    萧湖

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    2120
    QQ
     楼主| 发表于 2017-3-9 20:38 来自手机 | 显示全部楼层
    8.走俏,走时。9.涮油嘴。10.砌墙头。打麻将。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    36

    主题

    1725

    帖子

    2120

    积分

    萧湖

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    2120
    QQ
     楼主| 发表于 2017-3-9 21:12 来自手机 | 显示全部楼层
    11.布或纱缕缝了。12.带弯子。13.带谅
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    36

    主题

    1725

    帖子

    2120

    积分

    萧湖

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    2120
    QQ
     楼主| 发表于 2017-3-9 21:29 来自手机 | 显示全部楼层
    14.短命锹。15.油鬼。16.酥神了。17.***
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    36

    主题

    1725

    帖子

    2120

    积分

    萧湖

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    2120
    QQ
     楼主| 发表于 2017-3-12 16:52 来自手机 | 显示全部楼层
    18.一团玩意仗。19.扒**大做门窝。20.有大夫棉袄。21.烧棉袄和虱子赌气。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    36

    主题

    1725

    帖子

    2120

    积分

    萧湖

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    2120
    QQ
     楼主| 发表于 2017-3-12 17:44 来自手机 | 显示全部楼层
    22.忙的脚打屁头响。23.麻雀能烧纸,公鸡就不值钱了。24.被扁担打还抱怨有寨子。25.眼泪通尿泡汽。26.木匠家没有小桌大板凳,铁匠家没有铜勺锅铲子。27.两个哑巴睡一头,有说也没说的。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-5-23 11:51
  • 签到天数: 996 天

    [LV.10]

    472

    主题

    3万

    帖子

    2万

    积分

    白马湖

    Rank: 9

    积分
    24343
    发表于 2017-3-12 20:10 | 显示全部楼层
    两个哑巴睡一头............................没话
    持续关注中......
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-5-23 11:51
  • 签到天数: 996 天

    [LV.10]

    472

    主题

    3万

    帖子

    2万

    积分

    白马湖

    Rank: 9

    积分
    24343
    发表于 2017-3-12 20:12 | 显示全部楼层
    醒霉.........................刚睡醒没完全回过神来
    持续关注中......
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    36

    主题

    1725

    帖子

    2120

    积分

    萧湖

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    2120
    QQ
     楼主| 发表于 2017-3-13 08:53 来自手机 | 显示全部楼层
    28.意思帐,狗肉账,流水账,小瓜账。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    36

    主题

    1725

    帖子

    2120

    积分

    萧湖

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    2120
    QQ
     楼主| 发表于 2017-3-13 09:03 来自手机 | 显示全部楼层
    29.隔年陈,陈年旧账。30.张二闲,看热闹的人,犹如看二层。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    36

    主题

    1725

    帖子

    2120

    积分

    萧湖

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    2120
    QQ
     楼主| 发表于 2017-3-13 09:13 来自手机 | 显示全部楼层
    31.撂棍砸天。32.鱼头有火。32.日**,操王人。33.没钱买肚肺,睡觉养精神。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    36

    主题

    1725

    帖子

    2120

    积分

    萧湖

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    2120
    QQ
     楼主| 发表于 2017-3-13 18:53 来自手机 | 显示全部楼层
    34.高高大大门前站,不做熵活也好看。35.野田荒畐。36.吃狗肉想起回味。37.心挂两肠。38.
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    36

    主题

    1725

    帖子

    2120

    积分

    萧湖

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    2120
    QQ
     楼主| 发表于 2017-3-13 19:42 来自手机 | 显示全部楼层
    38.烧虾等不跌红。39.团过荒年慢慢熬。40.蛇吃烟袋油。41.端干瓢吃东西,嘴张瓢大讲不过人。42.二大六子。43.七天跑三家。44.
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    网站服务|诚聘英才|争议投诉| 小黑屋|手机版|Archiver| 淮水安澜网 ( 苏ICP备05065568号-7 苏B1.B2-20100267 )
    苏公网安备 32080202000111号     

    GMT+8, 2018-5-23 15:18 , Processed in 0.412301 second(s), 40 queries , Redis On.

    Powered by Discuz! X3.1

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表
    {//开始广告} {//结束广告}