淮水安澜网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2563|回复: 11

生肖羊是绵羊还是山羊?(转帖)

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-19 07:53
  • 签到天数: 1711 天

    [LV.Master]

    2377

    主题

    3万

    帖子

    6万

    积分

    版主

    Rank: 12Rank: 12

    积分
    61689

    淮网优秀会员淮网活力之星金牛座

    QQ
    发表于 2015-2-12 14:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 吴竹无花 于 2015-2-12 18:36 编辑

          中国人在涮火锅和看《喜羊羊》的时候很少会考虑一个问题:我们口中的“羊”是绵羊还是山羊?  但随着中国羊年临近,这个问题却让西方媒体很头疼。美联社在一篇文章中称中国新年的生肖动物是什么“值得探讨”,英国《曼切斯特晚报》也写道:“本月我们就要迎来中国农历的公羊年(ram),或者是绵羊年(sheep)?难道是山羊年(goat)?”
      中文中的“羊”含义模糊,可以指羊亚科下的绵羊或山羊,但英文中的sheep和goat则是泾渭分明的两个词,不能混用。那么十二生肖中的“羊”究竟是sheep还是goat?
      一些民俗学家认为,中国历史上缺乏对生肖羊的
    明确定义,因此绵羊和山羊都可以作为生肖羊的代表,但由于汉族文化圈广泛饲养的是山羊,生肖羊可能更多地以山羊的形象出现。
      曾提出“中华民族是羊的传人”的中共南通市委党校教授黄杨诉记者:确定生肖羊最初是什么羊不太容易,因为早期的中国人并不特意区分绵羊和山羊。
      对中国羊文化颇有研究的黄杨说,绵羊和山羊的形象都曾出现在甲骨文中,说明中华民族与两种羊都有着深厚的渊源。
      “不过如果从生肖是汉族的传统文化这一点来推论,生肖羊可能以山羊居多,因为山羊在汉族区域饲养范围更广,”黄杨告诉记者。
      羊毛蓬松厚实的绵羊是中国北方草原常见的牲畜,公羊长着螺旋状的大角;而山羊的足迹则遍及全中国,尤其多见于山区,特征包括颔下的“胡须”和略带弯曲的羊角。
      山羊的形象确实常常出现在中国的生肖邮票和剪纸年画上,圆明园十二兽首中的羊首虽然下落不明,但根据史实资料复原的现代复制品也是山羊的形象。
      民俗学家方炳桂认为生肖羊的形象具有地域性:“各地都是以当地常见的羊作为生肖的形象,总体来说北方以绵羊为主,南方以山羊为主。”他告诉记者。
      对于准备迎接羊年新年的普通中国民众而言,生肖羊是绵羊还是山羊并没有什么区别。
      “从来没想过羊年应该是绵羊还是山羊。我看到的生肖形象更多是山羊,但我会更愿意买绵羊造型的吉祥物,因为它们更可爱,”在北京工作的白领陈旭峰告诉记者。
    心静如水,无欲则刚。

    0

    主题

    4

    帖子

    78

    积分

    石塔湖

    Rank: 1

    积分
    78
    发表于 2015-2-12 18:10 | 显示全部楼层
    这个问题有趣哦!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    0

    主题

    64

    帖子

    94

    积分

    石塔湖

    Rank: 1

    积分
    94
    发表于 2015-2-13 15:27 | 显示全部楼层
    羊分山羊绵羊,牛分水牛黄牛,各种动物种类很多,要弄清是山羊绵羊还真不容易。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-4-19 21:40
  • 签到天数: 448 天

    [LV.9]III

    402

    主题

    1万

    帖子

    4万

    积分

    版主

    Rank: 12Rank: 12

    积分
    48300

    淮网2010年度十佳版主淮网优秀版主淮网贴图大师淮网帅哥淮网活力驴友淮网魅力红人水瓶座马

    发表于 2015-2-20 16:54 来自手机 | 显示全部楼层
    羊羊羊天天喜洋洋
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    2

    主题

    75

    帖子

    72

    积分

    石塔湖

    Rank: 1

    积分
    72
    发表于 2015-2-22 10:07 | 显示全部楼层
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    9

    主题

    71

    帖子

    364

    积分

    白鹭湖

    Rank: 3

    积分
    364
    发表于 2015-2-26 11:19 | 显示全部楼层
    我一直认为中国的属性羊是山羊
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    55

    主题

    994

    帖子

    1609

    积分

    涟漪湖

    Rank: 5Rank: 5Rank: 5

    积分
    1609
    发表于 2015-3-9 11:50 | 显示全部楼层
    老虎有华南虎东北虎。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    55

    主题

    994

    帖子

    1609

    积分

    涟漪湖

    Rank: 5Rank: 5Rank: 5

    积分
    1609
    发表于 2015-3-9 11:51 | 显示全部楼层
    狗的品种更多
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    55

    主题

    994

    帖子

    1609

    积分

    涟漪湖

    Rank: 5Rank: 5Rank: 5

    积分
    1609
    发表于 2015-3-9 11:52 | 显示全部楼层

    ╭︿︿︿╮
    {/ o  o /}  
    ( (oo) )   
      ︶ ︶︶是黑的白的?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    3

    主题

    18

    帖子

    56

    积分

    石塔湖

    Rank: 1

    积分
    56
    发表于 2015-5-25 15:34 | 显示全部楼层
    长见识、、、、、、
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    3

    主题

    122

    帖子

    175

    积分

    勺湖

    Rank: 2Rank: 2

    积分
    175
    发表于 2019-5-6 14:36 | 显示全部楼层
    生肖牛是公牛还是母牛
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    2

    主题

    28

    帖子

    51

    积分

    石塔湖

    Rank: 1

    积分
    51
    发表于 2019-5-11 07:11 | 显示全部楼层
    赞一个看到这帖子真是高兴!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    网站服务|诚聘英才|争议投诉| Archiver|手机版|小黑屋| 淮水安澜网 ( 苏ICP备05065568号-7 苏B1.B2-20100267 )
    苏公网安备 32080202000111号

    GMT+8, 2019-5-20 01:31 , Processed in 0.146240 second(s), 31 queries , Gzip On, Redis On.

    Powered by Discuz! X3.1

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表